免费客服热线：400-709-0015
圣桥新闻
News and Events
榜样力量丨两位圣桥校友获国际奥赛金奖
榜样力量丨两位圣桥校友获国际奥赛金奖
浏览量：
人们常说，榜样的力量是无穷的。今天，我们给大家介绍的就是发生在我们身边的故事，他们取得了国际竞赛金奖，圣桥校友：赵翔宇（Victor）和王晨阳（Wayne）。祝贺他们！
（Ellesmere中学官网新闻详细报道了他们获奖的新闻）
2016年9月两位同学在圣桥的英国名校招生会上脱颖而出，以全额和学术奖学金被英国老牌贵族中学Ellesmere中学录取。日前，他们在学校参加的“第49届国际化学奥林匹克竞赛”中获得金牌。
赵翔宇（Victor）
* Ellesmere College全额奖学金获得者
* 2016年9月入读Ellesmere College
* 英国物理奥林匹克竞赛金牌获得者
* 英国化学奥林匹克竞赛金牌获得者
* 英国计算机奥林匹克竞赛金牌获得者，并入选英国国家集训队（15人）
* 雅思成绩8分（听力9/阅读8.5/口语8.5/写作6.5）
王晨阳（Wayne）
* Ellesmere College优秀奖学金获得者
* 2016年9月入读Ellesmere College
* 英国物理奥林匹克竞赛金牌获得者
* 英国化学奥林匹克竞赛金牌获得者
* 雅思成绩7分
Two students achieved gold awards in this year's 49th international chemistry Olympiad putting them among the top 10% of A Level chemistry students in the country. Victor Zhou and Wayne Wang, who are completing their A Levels, secured the awards in the prestigious international competition.
我校两名学生在今年举办的“第49届国际化学奥林匹克竞赛”中获得金牌，同时迈进了化学成绩排在全国前十分之一的学生行列。赵翔宇（Victor Zhou）和王晨阳（Wayne Wang），两名正在攻读其A-level课程的学生，正是此次国际知名赛事中金牌得主。
They were among the elite chemistry students nationwide selected for the event, which is run by the Royal Society of Chemistry to challenge students. It includes a written paper on real-world chemistry problems and is a chance to showcase skills required at university level. Students can win gold, silver, bronze or participation awards.
此次竞赛由英国皇家化学协会举办，旨在检测学生化学能力水平，我校的这两名学生正是通过此次全国竞赛而被挑选出来的佼佼者。竞赛形式为笔试，试卷内容是与现实生活相关的化学问题，也是大学达标水平的衡量标准。参赛学生可分获金牌、银牌、铜牌以及优秀奖。
国际化学奥林匹克(IChO)是世界上规模和影响最大的中学生化学学科竞赛活动
Head of Chemistry Paul Swainson, who presented them with their gold awards, said the competition is only for the brightest chemists in the country.
化学协会会长，保罗·斯文森，为此次金牌获得者颁奖，他曾提到该竞赛旨在为国家选拔化学方面的顶尖人才。
"It's a very challenging written exam and one which is very difficult to prepare for, as there's no set curriculum. They had to take the exam in their own time with questions well beyond the scope of A Level, making their performance in the first half of the lower sixth all the more impressive".
“笔试试题很具挑战，准备起来也十分困难，因为没有与其相关的课程。学生必须在业余时间参加测试，试题内容远超出了A-level的课程范围，但这会使其第一学年上半学期的成绩更为突出。”
This is the second award in a month for Victor who also finished in the top 15 competitors at the British Informatics Olympiad hosted by Cambridge University.
这是Victor一个月中取得的第二个奖项，他曾在剑桥大学举办的英国信息学奥林匹克竞赛中取得了前十五的优异成绩。
我们每个孩子都有无限种可能，也许他们现在年纪还小，也许我们都没有认真地想过他们将来是否有一天也能在国际大赛中获奖。但是就像教育者们口中常说的那样“不知道那片云彩会下雨”。鼓励他，正确地引导他，我们的孩子也会在未来的道路上成为别人的榜样！
